Капелада — это древний регион, где величественные утёсы возвышаются над океанскими просторами, а кони несутся на воле. Обычно это тихий уголок мира, однако вскоре он станет ареной для трагических событий. Расследование убийства мэра города оказывается в центре внимания Томаса, учителя, уставшего от жизни, и Майте, сержанта гражданской гвардии.